nom de l'archange Michel
qui est comme dieu?
En hébreu, le nom de l'archange « Michel » s'écrit: « מיכאל ».
Sa prononciation se situe entre le « Michel » du français et le « Mikaël » de l'anglais: « Mîḵā’ēl » selon la notation phonétique internationale.
Ci-dessous, un enregistrement audio de cette prononciation précise les choses.
Une analyse succinte de l'étymologie de cette dénomination détaille la signification de cette dénomination en hébreu.
à propos du nom de l'archange Michel
sens en hébreu
Dans le texte original de la Bible en hébreu, le nom de l'archange « Michel » en français est « מיכאל ».
prononciation en hebreu
La notation « Mîḵā’ēl » vient de l'alphabet phonétique international et représente le son suivant:
un nom qui signifie « qui est comme dieu? »
analyse
« מיכאל » peut se décomposer comme suit:
mî ḵā’ ēl
qui ressemble dieu
résultat
soit le résultat suivant：
« qui ressemble à dieu ? »
conclusion
L'archange Michel affronte ses adversaires au nom de dieu en leur posant cette question terrible.