洗礼者ヨハネと福音書記者ヨハネの三連画
メムリンク美術館、聖ヨハネ施療院、ブルージュ
ハンス・メムリンクの主な作品
十五世紀からブルジュの聖ヨハネ施療院の三連画
この三連画は、~年にかけて建てられたブルージュ（フラマン語では、ブルッヘ）の聖ヨハネ施療院の教会の新後陣の主祭壇のために考案され、設置された。
枠は《ハンス・メムリンク作》との記載文を示しています。それはブルージュに十五世紀の後半に活躍した初期フランドル画家である、ハンス・メムリンクの最初の知られている署名である。また、日付も表示されている：《年》。
作品が中央パネルと、それに金具によって付けられている右と左にあるニ翼パネルがそれを取り囲んでいます。
表わされている人物が等身大よりやや小さ目に表わされています。
この記事について
この記事の目的
私たちが作文するこの記事は最初の一見した印象を超えるのを目的とする
ここでは私たちの目的は作品の解説を生み出すのではなく、しかも描写を。その描写によってその作品をよりよく把握出来る要素を提供するのです。それは質の良い複写 注１ 、作品の主な根源、文献的であれ、画学的であれです。それは、現在では、例えば図書館でも借りれる紙で印刷されている専門的な本ででもよくほのめかしや参照させることによってからしかされていません。
メムリンクに直接影響があったと思われるのはもっともである、文書的であれ、絵画的であれ、各々の源を繋がげること、
それで作品の一貫性だけでなく、その統一性を納得できる語りを再現すること、
私たちが提示する各々の文書を私たちの選択が判断出来るように提供すること。
そうしながら、私たちは読者に十五世紀のブルージュ社会をより親しい理解ができるようにするのであろう、特に：
- ヤコブス・デ・ウォラギネ作の、黄金伝説という作品のキリスト教の驚異的さ、
- 宗教的改革運動の感受性である、「新しき信心」、
- ブルゴーニュ公国の街の経済の豊かさや社会の豪華さ。
私たちの目的が達成されたといえるのは、読者本人がこんなに存在感の大いなる輝きのある関心を引くことに値すると思われる作品をご自分で測ってそれによってその感覚を深めることができればです
この記事の目次
以下のページでは、より深い理解を提供するようにさまざまな面を紹介しています。
- まず、施療院の教会の新しい後陣である展示空間での三連画の写真紹介によって、
- それから、象徴され用としている内容を描写する文書によって、
- 最後に、画像の様々な要素に合わせて画家本人が宗教的な題材を表すために基づいたと思われる様々な文書との関係によってです。
展示空間での作品の写真的紹介
